【3分まとめ】ありがとうの英語表現５パターン。

感謝の気持ちを相手に伝えたいとき、どんな表現を使っていますか？
もちろん英語を上達させるには、日本語と同じようにTPOでフレーズを使い分けるべきですね。
では、Thank you以外の表現にはどんなものがあるでしょうか？

そこで、感謝を相手に伝える時のフレーズをいくつかテンプレ化して、とっさの時でも慌てることなくスムーズに自分の気持ちを言葉にしてみましょう。

それではご覧ください。

５ー１.基本パターン

”ありがとう”の基本形にも色々なフレーズがあります。相手や状況に合わせて使い分けてみましょう。

・Thank you.
ありがとう。

・Thanks a lot.
本当にありがとう。

・Thank you anyway.
とにかくありがとう。

・Thanks heaps.
・Thanks very much.
・Thank you very much.
・I appreciate it.
どうもありがとう。

・Thanks for everything.
・Thanks again for everything.
色々ありがとう。

・Thank you for helping me.
私のためにありがとう。

・Thank you for your concern.
お気づかいありがとう。

・Thank you for your cooperation.
ご協力ありがとう。

・Thanks for calling.
・Thanks for the call.
ご連絡ありがとう。

・Thank you, my man.
ありがとう、君。

５−２.強い感謝の表現

・I can’t thank you enough.
感謝してもしきれません。

・I have no words to thank you.
何と言っていいか。

５−３.ありがとう＋時間表現

・Thanks for the other day.
先日はありがとう。

・I appreciate your kindness.
この前はありがとう。

・Thanks for the Sunday before.
この前の日曜日はありがとう。

・Thank you for coming earlier.
この前は来てくれてありがとう。

・Thank you for making time for me earlier.
この前は時間を作ってくれてありがとう。

・Thank you for taking me to lots of places the other day.
この前は色々な所へ連れて行ってくれてありがとう。

・Thank you for taking me all the way home the other day.
この前は私の家まで送ってくれてありがとう。

５−４.友人間などの表現

・Thanks!
ありがと！

・Cheers!　チアーズ!
乾杯・さよならでも使えます。

・Ta.　タ
イギリス英語圏でのありがとう。

・Thank you! You’re the best!
ありがとう! あなたは最高だね！

５−５.ビジネスでの表現

・Thank you for your time.
お時間をいただきましてありがとうございます。

・Thank you for your kind correspondence.
親切なご対応ありがとうございます。

・We appreciate your quick response.
迅速なご対応ありがとうございます。

・I am grateful for your support.
サポートに感謝いたします。

・Thank you for your attention.
（会議プレゼン後など）ありがとうございました。

・Thank you for your cooperation.
ご協力ありがとうございました。

 

いかがだったでしょうか？
感謝の気持ちを場面ごとに使い分けて自然に言葉にしてみましょう。
言葉は何度も繰り返すことでスムーズに出てくるようになると思うので積極的に使っていきましょう！